Власти Балеарских островов хотят научить туристов каталанскому языку

Власти Балеарских островов запустили кампанию Benvinguts!, направленную на то, чтобы поближе познакомить туристов, приезжающих на архипелаг, с каталанским языком.

На этой неделе в местах скопления туристов начинают распространять карточки, посвящённые каталонскому языку. Их будут размещать на стендах в 1554 точках, включая отели, музеи и информационные туристические центры.

Как рассказали в Совете по культуре, на лицевой стороне карточки размещена краткая справочная информация о языке, а на оборотой стороне – небольшой словарь с базовыми выражениями, такими как «доброе утро», «спасибо» или «приятного аппетита». Карточки разработаны на 9 языках: испанском, галисийском, баскском, английском, немецком, французском, голландском, итальянском и шведском. Выбор языков был основан на статистических данных о том, туристы из каких стран чаще посещают Балеарские острова. Всего подготовлено 4,15 млн карточек.

  • Каталанский язык — язык каталонцев, принадлежащий к западно-романской или к окситано-романской подгруппе романских языков индоевропейской семьи. На нём говорят около 11 миллионов человек в так называемых каталанских странах: в Испании (автономные сообщества Каталония, Валенсия, Балеарские острова и др.), Франции (департамент Восточные Пиренеи), Андорре, Каталонии и Италии (г. Альгеро на острове Сардиния).

Источник: Noticia

На Балеарах хотят отменить All Inclusive

В Испании на Балеарских островах из-за роста количества инцидентов с нетрезвыми туристами могут вынудить отели отказаться от системы «все включено» или сделать употребление алкоголя в отелях исключительно платным.

Правительство Балеарского архипелага (в его состав входят острова Майорка, Менорка, Ибица и Форментера), намерено концептуально решить проблему «пьяных» туристов.

На популярных курортах Балеар, в первую очередь там, где отдыхают британцы, предлагается лимитировать неограниченную подачу алкоголя в рамках системы «все включено» или предлагать  туристам либо «полупансион», где обычно спиртное оплачивается дополнительно, либо все тот же all inclusive, но уже в soft-варианте — в рамках которого горячительные напитки будут стоить денег.

По мнению Антони Сансо, генерального директора управления по туризму Балеарских островов, именно свободно подаваемый в отелях алкоголь — основная причина антиобщественного поведения туристов.

«Отрегулировать» это предлагается экономическими методами. Для того чтобы отели отказались от «все включено» с алкоголем, власти Балеар разрабатывают новый закон, связанный с переработкой отходов. Он полностью запретит использование соломинок, пластиковых стаканов или одноразовых тарелок в гостиницах. Такая посуда очень востребована в системе «все включено», поскольку она позволяет клиентам есть и пить на открытых площадках, у бассейна или на пляже и даже выходить за пределы курорта со стаканом в руке. Кроме того, Балеарские острова хотят запретить рекламу алкогольных напитков и заведений на архипелаге, а также предоставление туристам алкоголя во время экскурсий или морских прогулок.

Источник: РИА